photo estilo1_zpssv583kcn.jpg Visite Nossa Loja Virtual

Locução de textos em inglês

Locução de textos em inglês.

Existem muitos sites que providenciam locução de textos em inglês e em vários outros idiomas igualmente. Também fazem tradução automática. Uma simples pesquisa no Google ou no Bing irá retornar muitos sites para essa funcionalidade.

Para nós, estudantes de inglês, isso é ótimo. Muito embora as vozes sejam digitais e tenham um som não humano, a locução ajuda muito no treino do nosso ouvido e, consequentemente, no aperfeiçoamento de nossa fala – speaking.

Nós sabemos que para falar é necessário ouvir. Mais importante do que ler é o ouvir. Ouvir e entender, ora isso acontece com treinamento.

Muitas vezes não há disponibilidade de colegas para treinarmos em conjunto. Torna-se necessário usar outras estratégias para conseguir nossos objetivos.

Sempre recomendo que haja exposição ao idioma. Assistir a vídeos de músicas, no início os legendados. Podemos encontrar muitos vídeos com legenda dupla, em inglês e em português. Depois de bastante treino e já tendo um certo domínio das palavras, passamos para os vídeos com legendas em inglês. Se possível, deveremos escolher músicas das quais gostamos. Mas não aconselho os raps muito acelerados, ou outras muito rápidas. As canções e baladas, num primeiro momento, são as mais adequadas.

Outra prática que ajuda muito é assistir às séries que passam na TV. Deem preferência às legendadas, depois sem legendas. Essas séries tipo sitecom apresentam diálogos do dia a dia, é fácil identificar o que está acontecendo nas cenas. Com o tempo, vale a pena assistir em inglês mesmo. Há vários sites que disponibilizam inúmeras séries.

No vídeo abaixo, apresentamos duas opções para locução de textos em inglês.

Na primeira opção, vamos até a pesquisa do Google, escolhemos o aplicativo tradutor, colamos o texto a ser lido e com o mouse clicamos sobre o ícone do alto falante. Assim começa a locução do texto escolhido.

Na segunda opção o site onde colaremos o texto para locução é o seguinte: http://text-to-speech.imtranslator.net/

* Quer acelerar seu aprendizado de inglês? Clique Aqui e faça um treinamento gratuito.

 

4 comentários

Olá, deixe um comentário e respondo logo que puder